Mor og far kjeder seg i familieselskapet og går ut i hagen og elsker på lekeplassen, slik de gjorde da de var unge.
De skulle ikke reist, men ingen av dem hadde funnet en brukbar unnskyldning. Bilturen hadde vært et mareritt, med to grinete tenåringer bak og en irritert mann bak rattet. Egentlig var han ute av lage fordi han ikke kunne fordra de store familieselskapene hjemme hos moren sin, men han lot det gå ut over ungene. At de to voksne ikke hadde vært på bølgelengde på flere dager, lettet ikke stemningen i bilen.Det store huset var allerede fullt av mannens slektning...